12 - در ماده‌تاريخ فوت شاه شجاع رحمن لا يموت « 1 » چو آن پادشاه را * ديد آن‌چنان كز و عمل خير لا يفوت « 2 » جانش غريق رحمت خود كرد تا بود * تاريخ اين معامله « رحمن لا يموت « 3 » » 786 ز قطعات دوبيتى - هفده قطعه 1 - دعا و نيايش [ 1 ] سال و فال و مال و حال و اصل و نسل و تخت و بخت * باشدت در شهريارى برقرار و بر دوام سال خرم فال نيكو مال وافر حال خوش * اصل ثابت نسل باقى تخت عالى بخت رام 2 - وصف حشيش زان حبهء « 4 » خضرا خور كز روى سبك روحى * هر كاو بخورد يك جو بر سيخ زند سى مرغ

--> ( 1 ) لا يموت يعنى نمردنى ( 2 ) نيكى كه از دست نمىرود ( 3 ) رحمن با الف منظور شود يعنى « رحمان » كه غرض تاريخ وفات شاه شجاع است و مطابق حروف ابجد 786 مىشود . ( 4 ) حبه خضرا يعنى حشيش كه خوردنش اشتهاى كاذب مىآورد . [ 1 ] پاورقى دوبيتىهاى 1 و 4 - دوبيتى ( 1 ) را اكثرا از امير معزى دانسته‌اند و دوبيتى چهارم را حافظ موقعى كه در يزد بوده سروده است .